Vlav писал(а): You should to bring in English subscribtion under your posts!

Начиная тему утверждениями : "всю жизнь учу английский", "пишу и читаю легко", - вы, похоже, пошутили

Ленивец писал(а):

Vlav писал(а): You should to bring in English subscribtion under your posts!

Начиная тему утверждениями : "всю жизнь учу английский", "пишу и читаю легко", - вы, похоже, пошутили

I said nothing that do it correct.

«Excuse me, which watch?»
«Six watch».
«Such much?»
«Whom how…»
«MGIMO finished?»
«Ask!…»

Check your grammar, bro!

Who is bro?
And what is Swatch? Or who is?
-------
Сколько у нас англоязычных йогов, оказывается. Да еще и с такими разными выкрутасами!
А не признавались...
Учили то как? Снизошло небось, в процессе практики асан?

Друзья, да объясните же человеку наконец какими асанами учить английский!!!

Mykola писал(а):Друзья, да объясните же человеку наконец какими асанами учить английский!!!

Жопанастулеасана с большим временем выдержки (dЖ/dt)!

Или- если увлекаетесь китайщиной- техника "железная задница"

jartmailru писал(а):Или- если увлекаетесь китайщиной- техника "железная задница"

В смысле для китайского?
А для санскрита?

Vlav писал(а):В смысле для китайского?
А для санскрита?

У китайцев есть техники с названиями типа "кулак тигра", "когти тигра", "железная рубашка".

jartmailru писал(а):Или- если увлекаетесь китайщиной- техника "железная задница"

Интересно, китайщина - как будет по английски?
По русски звучит органично. Как и военщина.
С другой стороны не скажешь, например, индийщина. Или санскритщина.
По сути, по моему есть только китайщина. Еще германщина. По сути отображает большую численность с уклоном на угрозу.

Айенгаровщина гармонично звучит и "отображает большую численность с уклоном на угрозу"...

Суффикс -щина (-чина) произошёл от двух суффиксов: -ск и -ина. Первый образует прилагательное, означая принадлежность к чему-то или кому-то (Китай - китайский). Второй образует из прилагательного существительное с сохранением определяемого свойства (китайский - китайщина). Такая ассоциативная цепочка придаёт исходному существительному новый, собирательный смысл, усиливая какое-либо характерное свойство (муж - мужчина, жена - женщина). А эмоциональная окраска - это уже историческая характеристика (сравните: германщина и неметчина).

На английский слова переводятся при помощи суффиксов -ian, -ism, -ness, -dom, -ing и других.
И зачем я всё это пишу в теме о влиянии йоги на изучение иностранных языков?.. Бесовщина и чертовщина какая-то...

Ginger писал(а):И зачем я всё это пишу в теме о влиянии йоги на изучение иностранных языков?..

А чтобы было. В конце концов, своей цели данная тема всё равно не достигнет.

jartmailru писал(а): А чтобы было. В конце концов, своей цели данная тема всё равно не достигнет.

Мы потом это посмотрим. У меня так прогресс идет заметно быстрее, чем раньше. Хотя связано ли это с йогой сказать не могу.
Интересно вот что: в прошлый раз какое то погружение в язык у меня закончилось весной прошлого года. Выражалось оно в посещении трехмесячных курсов intermediate, довольно хороших. Потом разговорной практики не имел, редкая переписка с европейцами. Однако примерно к концу года (моменту создания этой темы) обратил внимание, что хоть и не занимался вовсе, но понимаю разговорную речь заметно лучше. С этого января начал ходить на курсы upper intermediate, я до уровня не дотягиваю, но смысл, чтобы был иностранный преподаватель, решил попробовать. Были такие плотные занятия по 4 часа 2 раза в неделю. Препод еще американец с каким то юго-западным акцентом. Вместо маст (must) говорит муст и как выстреливает. Хочу сказать, что я был на средне-низком уровне в группе, но в общем то соответствовал, кроме грамматики.
К теперешнему моменту прогресс по сравнению с прошлым годом могу отметить качественный, например, могу понимать новости CNN, раньше бесполезно было, общаться более менее...
Возможно, что именно благодаря йоге стал быстрее воспринимать материал или в мозгу какое то понимание раскрепостилось, хотя утверждать не могу, т.к. нет альтернативного опыта.

Здравствуйте Vlav,
Будучи именно в таком же положении, что и вы, посоветую вам одну гениальную вещь.
Посоветую реальную разработку Инны Гивенталь. Несколько лет назад скачал ее книгу - "Как это сказать по английски"
В ней 44 урока. При желании можно их проработать за пару месяцев. И по окончании вы БУДЕТЕ говорить на английском правильно и быстро, не задумываясь. Как на своем родном языке.
Сам лично прошел только половину уроков, потом забросил и сейчас об этом жалею. Упустил кучу возможностей. Сейчас работаю, как и раньше, транслятором (письменным переводчиком).
Методика основана на ее теории ПЛФ (психо-лингвистических формул). Их около 500. Кроме того еще прорабатывается 300 идиом и 3000 слов.
Кстати, я сейчас подумал, а ведь ее теория точно согласуется с теорией Ноама Чомски, который за это даже получил Нобелевскую премию. (правда про Ноама Чомски я впервые узнал по другой его деятельности).
Если книгу не найдете, то я вышлю ее на ваш е-мейл.
Как раз собирался все таки завершить этот курс и тут открыл вашу тему на форуме.
И, кроме того, сегодня же открыл для себя ее сайт - http://www.kespa.ru" onclick="window.open(this.href);return false;
Мне кажется ее работу можно сравнить с неограненным алмазом. Под огранкой я подразумеваю рекламную раскрутку.
А, вообще, методика уже давно работает по Москве, в ряде школ и организаций. Ее также используют синхронисты, чему я не удивляюсь.

А по поводу йогических практик, то мне пришла в голову мысль, что вы хотите вытащить уже наработанный материал из подсознания. Возможно для этого как раз подходит йога-нидра. Если еще не делали, попробуйте.

С Инной Гивенталь, Замяткиным и Уминым в этой теме нарисовался почти полный зоопарк моих занычек на случай, если я когда-нибудь захочу учить английский- приведу недостающие по списку-

Куринский. Аэробика во рту (-:

Ещё тыщ
http://www.breakingnewsenglish.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
http://learningenglish.voanews.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.bbc.co.uk/learning/subjects/english.shtml" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/" onclick="window.open(this.href);return false;

И тыдыщ
"метод чтения Франка"

Есть еще отличный ресурс для изучающих английский - http://www.homeenglish.ru" onclick="window.open(this.href);return false;

Zhan писал(а):Здравствуйте Vlav,
Будучи именно в таком же положении, что и вы, посоветую вам одну гениальную вещь.
Посоветую реальную разработку Инны Гивенталь. Несколько лет назад скачал ее книгу - "Как это сказать по английски"
В ней 44 урока. При желании можно их проработать за пару месяцев. И по окончании вы БУДЕТЕ говорить на английском правильно и быстро, не задумываясь. Как на своем родном языке.
Сам лично прошел только половину уроков, потом забросил и сейчас об этом жалею. Упустил кучу возможностей. Сейчас работаю, как и раньше, транслятором (письменным переводчиком).
Методика основана на ее теории ПЛФ (психо-лингвистических формул). Их около 500. Кроме того еще прорабатывается 300 идиом и 3000 слов.
Кстати, я сейчас подумал, а ведь ее теория точно согласуется с теорией Ноама Чомски, который за это даже получил Нобелевскую премию. (правда про Ноама Чомски я впервые узнал по другой его деятельности).
Если книгу не найдете, то я вышлю ее на ваш е-мейл.
Как раз собирался все таки завершить этот курс и тут открыл вашу тему на форуме.
И, кроме того, сегодня же открыл для себя ее сайт - http://www.kespa.ru" onclick="window.open(this.href);return false;
Мне кажется ее работу можно сравнить с неограненным алмазом. Под огранкой я подразумеваю рекламную раскрутку.
А, вообще, методика уже давно работает по Москве, в ряде школ и организаций. Ее также используют синхронисты, чему я не удивляюсь.

А по поводу йогических практик, то мне пришла в голову мысль, что вы хотите вытащить уже наработанный материал из подсознания. Возможно для этого как раз подходит йога-нидра. Если еще не делали, попробуйте.

Спасибо, скачал - последую Вашему совету
https://www.dropbox.com/s/q47a9avzdh617 ... liyski.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;

С изучающими английский поделюсь такой вот ссылкой: http://etc.usf.edu/lit2go/" onclick="window.open(this.href);return false;

Welcome
Lit2Go is a free online collection of stories and poems in Mp3 (audiobook) format.

Для освоения иностранного языка могу порекомендовать следующее (сама не лингвист, но владею 3-я языками):

1. Экстремальный метод.
Попасть в ситуацию, когда никто в радиусе 50 км на вашем родном или любом другом иностранном языке вас не поймет. А договариваться надо. Так что как умеете, так и танцуйте, объясняя что именно вам очень срочно нужно, и осознавайте всеми чакрами куда вас направили.

2. Диванный метод.
Смотрите фильмы и лекции по специальности на иностранном языке БЕЗ субтитров (потому что иначе мозг выберет самый легкий путь и вы будете только читать субтитры, не осознавая речь). А вам нужно именно привыкнуть осознавать, анализировать, и запоминать кто, что и с какой интонацией и подтекстом кому говорит.

3. "Сам с собою я веду беседу..."
Чтобы понять, какие слова и их комбинации вам понадобятся в реальной жизни, постарайтесь переключать внутренний диалог на 5-10 минут на иностранный язык. Если есть возможность, то лучше даже проговаривать свои мысли в слух. Например: "Солнце светит, небо голубое. Но синоптики обещают дождь. Брать или не брать зонтик? Лучше возьму. Где же он?..."
Если не помните какое-то слово, то объясняйте его, "выкручивайтесь". Если есть возможность использовать словарь, то используйте, но обязательно проговорите, например:" Мне нужна эта вещь для защиты от дождя. Ну, как ее...? Нет, не дождевик. Секундочку, я посмотрю в словаре... Я уже отрыл словарь...Вот! Это называется зонтик! Мне нужен зонтик, потому что я не хочу вымокнуть под дожем! "

p.s. Если хотите избавиться от акцента и типичных "русских" ошибок, то вам к специалисту. Будете заново проходить звуки и заниматься с зеркалом (советские учебники с фонетикой покажутся "цветочками"). Вероятность что акцент "сам пройдет" весьма низкая. Вот в Москве тоже ведь живут десятилетиями товарищи с юга и акцент у них никуда не девается... Единственно хорошая новость в том, что русский акцент может звучать "красиво", например, так кажется франкофонам, при условии, что вы не делаете ошибок в произношении и интонационном связывании, конечно.

Фильмы хорошо смотреть без субтитров для тренировки понимания уже известных слов, для изучения новых можно второй раз смотреть с субтитрами, а потом снова без.
А вот акцент у взрослого в большинстве случаев не пропадет, но свести его к минимуму можно. А если он еще и красивым считается то вообще замечательно.