Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Устранение функциональных расстройств посредством практики классической йоги.
Аватара пользователя
Березина
Преподаватель Школы
Сообщения: 4841
Зарегистрирован: 4 мар 2009, 09:02
Откуда: Мурманская обл.. п.Мурмаши
Благодарил (а): 1350 раз
Поблагодарили: 1265 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение Березина »

kox200 писал(а):Еще вариант, за который я ухватился, найти книгу с описанием такой проблемы и конкретных решений без болтовни. Я бы просто посоветовал ее - и вопрос закрыт. Нужна книга, после которой ко мне не придет заплаканный родитель и не скажет, например, что его дите зачиталось Кастанедой и теперь с шизофренией. Что-то типа Амосова. Идеальный вариант: человек уровня Ф.Углова (и с нравственной точки зрения, и с интеллектуальной), который пишет именно о такой проблеме. Есть слабая надежда, что такая книга есть.
Нет, не закрыт. Невозможно решать свои личностные проблемы(а тем более проблемы каких-то мифических родителей и детей) с помощью книги, форума...Нет универсальных философских, научных книг. Человек двигается сам с помощью собственных усилий что-то понять, осознать, сотворить...Вы понимаете это не хуже меня, я так думаю)
kox200 писал(а): Вопрос: кто-нибудь может объяснить, почему так непрофессионально поступил ВС? Как будто откопал свое школьной сочинение и вставил в книгу. Зачем вообще тема "Христианство" в ЙИК, если йога универсальная технология, применимая всегда (по мнению ВС)?
В главе, которая называется "Йога и христианство" дано сравнение воздействия йоги, как универсальной психотехники, на человека, и как альтернатива-воздействие Христианства с помощью определенных психотехнических приемов. А так же сделаны выводы о ложном и об истинном освобождении человека при применении данных психотехник.У меня теплится надежда, что вы поняли это. Просто очень хочется "пагаварить"...
В любом случае, ваше присутствие на данном форуме ограничиваю. Перевожу в "новички". На ваши вопросы по практике(если таковые возникнут, в чем я сомневаюсь) могут отвечать и модераторы)), дабы не засорять форум ненужной информацией. Так же, если надумаете что-нибудь спросить по технологии, обсуждаемой на данной форуме, сообщения так же будут пропущены.
Хорошего весеннего настроения Вам и успехов в преподавании математики!
Вот теперь вопрос закрыт [;]
За это сообщение автора Березина поблагодарил:
Виктор M.
Рейтинг: 6.25%
 
А.В.
aziat
Сообщения: 893
Зарегистрирован: 7 авг 2011, 15:18
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 189 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение aziat »

Товарищ работает в школе и привык думать по методичкам Минобразования. В них ему рекомендовано быть христианином.
А тут подходят родители с детишками и интересуются йогой. У товарища когнитивный диссонанс: как так, почему не по методичкам Минобразования? В них про йогу ничего нет.
Ведь, о ужас, в процессе занятий йогой могут появиться самостоятельные мысли! Посетить, не дай бог, даже идеи.
kox200 писал(а):Есть ли какой-то критерий, по которому Вы определяете принимать очередную такую мысль или отвергнуть?
Без дозволения-то начальства! Как бы чего не вышло.
Чехов не стареет.
Расписали все товарищу про парадигму. Но она с методичками Минобразования не стыкуется, не защелкивается в мозгу и вызывает дискомфорт:
kox200 писал(а):про парадигму что-то не то
В методичках нет.
Прислали бы завтра из Минобразования приказ об обязательном введении в школах занятий йогой, и kox200 взял бы под козырек и никаких вопросов не возникло бы
Изображение
alexyoga
Преподаватель Школы
Сообщения: 1818
Зарегистрирован: 17 янв 2010, 10:13
Откуда: http://www.realyoga.co.il
Благодарил (а): 280 раз
Поблагодарили: 379 раз
Контактная информация:

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение alexyoga »

Виктор.
В книге есть масса цитат людей о которых неизвестно.
И по правилам ГРАМОТНОЙ редактуры, ОБЯЗАТЕЛЬНА
сноска внизу страницы с описанием кто это.
Пример цитаты человека о котором ничего нет ни в словаре терминов ни в интернете
О. Шмитц: Бесконечное множество европейцев занимается йогой. Неисчислимые книги, написанные полуграмотными для полуграмотных, пытаются ввести технику, но мы еще не встретили йогина-европейца или же встречали в таком головокружительно-гротесковом виде, что они вызывают у нас только улыбку
Йога в Израиле
http://www.realyoga.co.il
Аватара пользователя
Виктор
Основатель Школы
Сообщения: 11336
Зарегистрирован: 14 мар 2002, 07:27
Откуда: Москва
Поблагодарили: 1310 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение Виктор »

Алекс!
Все свои книги я пишу сам, не пользуясь чьими-либо услугами. Специально изучать еще и правила редактуры у меня как-то руки не дошли. И в общем-то это не моя задача. Извините за то, что ЙИК написана мною без учета Ваших требований к соблюдению упомянутых правил. Однако ответ в данном случае обнаруживается с минимальными затратами, и для этого не обязательно дергать по разным мелочам (кстати, не в первый уже раз) автора, то есть меня.
После приведенной Вами цитаты из ЙИК в скобках указано, откуда она взята ("Книга о Бхишме").
Если открыть выложенную на этом же сайте, в библиотеке по адресу http://www.realyoga.ru/lib_books_yogalit" onclick="window.open(this.href);return false; упомянутую книгу Б.Л.Смирнова "Махабхарата, вып. VII. Книга о Бхишме. Книга о побоище палицами", то в ее тексте имеется упомянутый фрагмент и ссылка на первоисточник - (L. c. [76], стр. 15―16). И в библиографии под этим самым номером 76 - название первоисточника: Schmitz Oscar — Psychoanalyse und Yoga. Darmstadt, 1923, 192 S.
Да, наверное я владею материалом до такой степени, что какие-то моменты, в том числе цитаты из множества различных трудов для меня лично не требуют пояснений и ссылок, но мне кажется, что кроме самого перевода работа по вторичному редактированию будет полезна для расширения Вашего собственного кругозора по теме йоги. Потому информацию о человеке Schmitz Oscar ищите самостоятельно.
Тем более, что в Интернете ее ПОЛНО, например - https://translate.google.ru/translate?h ... rev=search" onclick="window.open(this.href);return false;
Как там у Жванецкого? - Тщательней надо, ребята!
alexyoga
Преподаватель Школы
Сообщения: 1818
Зарегистрирован: 17 янв 2010, 10:13
Откуда: http://www.realyoga.co.il
Благодарил (а): 280 раз
Поблагодарили: 379 раз
Контактная информация:

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение alexyoga »

Виктор, вы книгу пишите для себя или для людей?)
Если для себя, то вопросов нет.

А если для людей, то ПОДАВЛЯЮЩЕЕ БОЛЬШИНСТВО читающих не знакомы; с личностями, терминами и текстами упоминаемыми в книге.
Поэтому ДЛЯ ЭТОГО даются пояснения кто это.
А без них книга выходит НЕ ПОНЯТНОЙ и НЕ ЧИТАЕМОЙ.
Поэтому, можно конечно сказать что я отвлекаю Автора (это в случае когда вы пишите ДЛЯ СЕБЯ).

В случае когда пишите ДЛЯ ЛЮДЕЙ.
Можно принять это как обратную связь и в СЛЕДУЮЩЕМ издании внести необходимые поправки.
Если нужно я вышлю список того что надо сделать.

И да, на иврите я внес, сноски на Термины, Тексты и Личности.
Йога в Израиле
http://www.realyoga.co.il
Аватара пользователя
Konyakoff
Сообщения: 811
Зарегистрирован: 24 окт 2009, 16:48
Благодарил (а): 15 раз
Поблагодарили: 104 раза

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение Konyakoff »

Вообще-то у каждого под рукой есть девайсы с интернетом. Ввести в поисковик цитату или имя автора - не сложно.

А городить длинные комменты под текстом - извращение. В таких книгах комменты мелким шрифтом порой длиннее текста самой книги.
От таких текстов разит безвкусицей и занудством! Имхо
Мои стихи: stihi.ru/avtor/konyakoff
Сергей Коньяков
Аватара пользователя
Виктор
Основатель Школы
Сообщения: 11336
Зарегистрирован: 14 мар 2002, 07:27
Откуда: Москва
Поблагодарили: 1310 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение Виктор »

Алекс, я дал необходимые НА МОЙ ВЗГЛЯД пояснения.
Если нужны более подробные - Интернет к Вашим услугам.
Никакую книгу нельзя написать так, чтобы она и пояснения к ней понравились ВСЕМ.
Вы же требуете от МЕНЯ чтобы справочный материал ЙИК соответствовал ВАШИМ представлениям о там, каким он должен быть.
Я считаю, что Ваши претензии ко мне в данном случае необоснованны.
Когда будете писать СВОЮ книгу выстраивайте там информацию так, как считаете нужным.
alexyoga
Преподаватель Школы
Сообщения: 1818
Зарегистрирован: 17 янв 2010, 10:13
Откуда: http://www.realyoga.co.il
Благодарил (а): 280 раз
Поблагодарили: 379 раз
Контактная информация:

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение alexyoga »

Это не мои претензии.
Это стандарт написания книги. (редактор так говорит).
Не верите мне, обратитесь к ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ редакторам.
Обнаружите много интересного о книге.

Коньяков, у вас есть статистика людей отказавшихся читать книгу?
У меня есть. И они не веселые.
Йога в Израиле
http://www.realyoga.co.il
Nick-GT
Сообщения: 192
Зарегистрирован: 10 ноя 2010, 21:13
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 81 раз
Поблагодарили: 57 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение Nick-GT »

alexyoga писал(а): людей отказавшихся читать книгу
Ишь ты, какие привередливые [cb] [cb] [cb]
alexyoga
Преподаватель Школы
Сообщения: 1818
Зарегистрирован: 17 янв 2010, 10:13
Откуда: http://www.realyoga.co.il
Благодарил (а): 280 раз
Поблагодарили: 379 раз
Контактная информация:

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение alexyoga »

Кстати, часто идет разговор что люди прочитали книгу и НЕ ПОНЯЛИ.
в ЧАСТНОСТИ причина в том что я написал выше.
Йога в Израиле
http://www.realyoga.co.il
Аватара пользователя
Виктор
Основатель Школы
Сообщения: 11336
Зарегистрирован: 14 мар 2002, 07:27
Откуда: Москва
Поблагодарили: 1310 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение Виктор »

Повторю еще раз: написать книгу так, чтобы все ВСЕ ее поняли и ВСЕМ было приятно или легко читать - НЕВОЗМОЖНО!
Для этого правил нет!
Каждый поймет согласно мощности своего компьютера в голове. Малая - не поймет, и виновата в этом именно скудость мозгов, а не автор книги.
Дискуссия закончена. Редакторы сами бы что-то написали полезное, созданное своей головой, а не учили бы идиотским правилам.
За это сообщение автора Виктор поблагодарили (всего 2):
arminus, «божий человек»
Рейтинг: 12.5%
 
доцент Авас
Сообщения: 780
Зарегистрирован: 16 дек 2009, 12:10
Благодарил (а): 132 раза
Поблагодарили: 29 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение доцент Авас »

Чего уж ещё? Дельная книга.
[:)]
Покой в движении, движение в покое.
P.S. После обеда, просьба - нас не беспокоить.
vovka
Сообщения: 1898
Зарегистрирован: 30 май 2006, 16:40
Откуда: Москва
Благодарил (а): 150 раз
Поблагодарили: 192 раза

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение vovka »

alexyoga, Ваши претензии говорят о том, Вы пользуетесь услугами не слишком хорошего редактора, потому как мои источники, говорят о совершенно обратном. Книга в целом соответствует всем редакторским стандартам, как вы выразились - профессиональным.))
Сам факт того, что каждый новый тираж книги расходится как горячие пирожки, говорит о том, что книга исключительно понятна читателям, в том числе неофитам, интересная и актуальна. И мне странно, что Вы упорно этого не замечаете.
Вообще, что -то я не помню на форуме "горячих споров" относительно сложности ее восприятия теми кто ее прочитал, все претензии все время исходят либо со стороны каких-то троллей, ли Вас. В пору уже знак равенства ставить. [de]
Вы я помню грозились написать исключительно емкую и понятную книгу по йоге, для всех понятных языком? Вот и посмотрим сколько она найдет своих читателей, и какое число из этого тиража будет пылиться на полках.
За это сообщение автора vovka поблагодарили (всего 3):
arminus, «божий человек», Nick-GT
Рейтинг: 18.75%
 
«божий человек»
Сообщения: 1574
Зарегистрирован: 4 апр 2013, 22:12
Благодарил (а): 1393 раза
Поблагодарили: 381 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение «божий человек» »

alexyoga писал(а):Кстати, часто идет разговор что люди прочитали книгу и НЕ ПОНЯЛИ.
в ЧАСТНОСТИ причина в том что я написал выше.
И всё же меня просто "умиляет", как можно НЕ ПОНЯТЬ, когда всё так разжёвано, да ещё со словарём терминов и персоналий (в конце). Что же ещё нужно этим непонятливым людям? Есть ведь и такие "чтецы", которые практически ничего не читают, вот таким действительно трудно-тяжело...
А стандарты - это для "стандартных людей-роботов". Писать нужно от души - вот тогда это будет искренне и для людей, пусть не для всех, но такая книга обязательно найдёт своего читателя близкого по духу и интеллекту и это будет именно ТВОЯ КНИГА, а не в соавторстве с различными профессиональными советчиками [di] ...ИМХО.

PS: Знаю я трёх "крутоватых" йогов со своими школами, со своими последователями, популярны, раскручены и т.д., которым не понравилась "ЙИК", но только вот парадокс: то, что они сами накарябали на бумажных носителях, я лично, ну просто не могу читать, тошнит реально (либо я не дорос до их чтива, либо уже перерос, хрен знает). Отсюда вытекает вывод, старый, как мир: "На вкус и цвет товарищей нет, почти". [oops]
Последний раз редактировалось «божий человек» 10 апр 2016, 21:32, всего редактировалось 2 раза.
За это сообщение автора «божий человек» поблагодарил:
Nick-GT
Рейтинг: 6.25%
 
Аватара пользователя
Vlav
Сообщения: 610
Зарегистрирован: 4 ноя 2012, 11:15
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 65 раз
Поблагодарили: 88 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение Vlav »

Здравствуйте,
Я довольно много читаю, с детства, но хочу сказать, что ни одна книга из всей мировой литературы, которую я прочитал, не оказала такого влияния на меня и на мою жизнь, как ЙИК. Это объективно и огромное СПАСИБО Виктору Сергеевичу за то что он ее написал.
Давно, кстати, хотел это сказать....

А если кому то там что-то непонятно, то проблема в том, что читатель ищет там отражение своих представлений о йоге, в силу ограниченности восприятия, не имея понятия и чаще всего не желая его иметь, как обстоят дела на самом деле.
Lorem ipsum dolor text
Аватара пользователя
flameair
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 14 сен 2013, 23:52
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 55 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение flameair »

Алекс, этоn вопрос про ссылки возник в связи с тем, что ты перевел книгу на ивит и отправил ее в издательство, а у редактора возникли рекомендации по оформлению текста? Я правильно понимаю ситуацию?

Изображение
«божий человек»
Сообщения: 1574
Зарегистрирован: 4 апр 2013, 22:12
Благодарил (а): 1393 раза
Поблагодарили: 381 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение «божий человек» »

alexyoga, а ваша книга будет доступна в бесплатном электронном варианте, как "ЙИК", чтобы была возможность ознакомиться, сравнить, покритиковать или выразить благодарность...?
alexyoga
Преподаватель Школы
Сообщения: 1818
Зарегистрирован: 17 янв 2010, 10:13
Откуда: http://www.realyoga.co.il
Благодарил (а): 280 раз
Поблагодарили: 379 раз
Контактная информация:

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение alexyoga »

божий человек писал(а):alexyoga, а ваша книга будет доступна в бесплатном электронном варианте, как "ЙИК", чтобы была возможность ознакомиться, сравнить, покритиковать или выразить благодарность...?
В написание своей книги я в конечном счете вложу около 3000 тыс долларов не считая времени (я не писатель и поэтому беру частные уроки, что бы немного научится этому ремеслу).
Поэтому, как только напишу обязательно выложу в сеть. Что бы Божий человек соизволил ее бесплатно прочитать и выразить свою благодарность, если ему это приспичит.
За это сообщение автора alexyoga поблагодарил:
доцент Авас
Рейтинг: 6.25%
 
Йога в Израиле
http://www.realyoga.co.il
Кип Смайлинг
Сообщения: 198
Зарегистрирован: 25 мар 2015, 18:16
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 89 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение Кип Смайлинг »

Alexyoga, ежели редакторские придирки к сноскам и библиографии окажутся единственной преградой на пути ЙИК в мир ивритоязычных пособий по йоге)), то вот два практических совета, выбирайте любой:

1. Вы заявляете редактору, что в русском тексте типографская ошибка (или уже в файле с переводом ошибка) , - нет в оригинале того странного места вообще, и изымаете его из перевода)).
2. Вы находите необходимую информацию в том минимальном объеме, который удовлетворит редактора (редактора, а не предполагаемых непонятливых читателей, которые этот перевод еще в глаза не видели!), и дополняете текст)).

Главное в ЙИК понятно, и это главное. А такие, кто не поймут, найдутся всегда, даже если толковый словарь к книге приставить...
«божий человек»
Сообщения: 1574
Зарегистрирован: 4 апр 2013, 22:12
Благодарил (а): 1393 раза
Поблагодарили: 381 раз

Re: Вопросы по книге ЙИК (автору и не только)

Сообщение «божий человек» »

alexyoga писал(а): Поэтому, как только напишу обязательно выложу в сеть. Что бы Божий человек соизволил ее бесплатно прочитать и выразить свою благодарность, если ему это приспичит.
Ладно, после таких слов меня уже точно не приспичит выражать вообще что-либо, поэтому пусть вашу книгу о йоге читают другие, а я как-нибудь проживу с "дефицитом" йогической инф-ции. [cry]
Ответить